все познается в контексте:
"интерес к собственной культуре" на территории другого государства (уже оккупированного и названного "протекторатом") - это часть политики культурного империализма
а кого еще британцам было поддерживать? кинематография в рейхе была централизована, так что "сотрудничество" было неизбежно для тех, кто ею занимался. Вопрос лишь в форме этого сотрудничества и в выборе: сотрудничать/ не сотрудничать. Эрхардт-то начал работать в кино уже при нацизме
а обращение к прошлому - с одной стороны, род эскапизма, ухода от актуальных тем, с другой - дело идеологически полезное и одобрявшееся ведомством Геббельса. нацизм вообще был идеологией с сильным ретроспективным взглядом