Cider with Rosie
Mar. 12th, 2014 11:06 pmMeanwhile, я прочитала две очень интересные автобиографии. Точнее, одну прочитала, а со второй я сейчас в процессе. На обе я наткнулась в Оксфорде летом. Первая - "Cider with Rosie" by Lauren Lee. Детские годы деревенского мальчика, родившегося в Первую мировую (в 1914) в Глостершире. Потрясает до глубины души. Начиная с самой первой главы, в которой он описывает чувства открывающего мир подросшего младенца и истории его поэтической, утонченной по восприятию и очень талантливой матери, "простой служанки, которая должна была родиться в шелках", которая в одиночку воспитала семерых детей (причем четверых ей подкинул муж, который ей сделал еще троих и смотался). И заканчивая главой про последние дни деревни, которая перестала существовать в современном мире (и именно его поколение было последним). У него изумительная проза, я с такими метафорами, с такими каким-то густым, как мед, описаниями, физическим телом мира, вплетенным в слово, не встречалась еще никогда!
А вторая - "Self-Portrait of a Young Man" сэра Роя Стронга. Я о его дневниках уже как-то писала - это денди и ученый, ставший в 31 год директором лондонской Национальной портретной галереи, а в 38 - музея Виктории и Альберта. Еще он был модник и его одно время прочили в главные редактора британского Vogue. А еще он написал одни из лучших книг по елизаветинской культуре - праздникам, рыцарству, садам. Но в дневниках - его профессиональная жизнь, а в этой автобиографии он описывает период с 1934 года (когда он родился) до как раз 31. И я сильно удивлена - я никогда не знала, что у него была такая неприятная семья в детстве, холодный отец, а потом братец-психопат, который врал, воровал и терроризировал всю семью. И очень бедная, он из семьи рабочих. И в сущности, вся его работа, а потом и дом с женой - попытка отстроить иной мир, подальше от детства... Становится, конечно, понятной и уже не такой смешной его манерность и увлеченность "красивой жизнью" (над ними в Англии иногда смеются).
Вообще же, оба они описывают мир, про который мы совсем забыли. Мир, в котором вырваться за пределы своего круга, класса, "страты" нельзяо (в сущности, оба они - из тех поколений, в которых это стало впервые возможно). У Стронга потрясают описания бедности в Англии - довоенной и 1940-50х. Кстати, я это еще тоже узнала по рассказам одной своей старшей подруги, которая мне в 2001 рассказывала о своем доме - мол, вот три этажа, а раньше тут была коммуналка, на каждом этаже по семье, и воду носили с первого этажа наверх. Очень, короче говоря, рекомендую обе книги!
А вторая - "Self-Portrait of a Young Man" сэра Роя Стронга. Я о его дневниках уже как-то писала - это денди и ученый, ставший в 31 год директором лондонской Национальной портретной галереи, а в 38 - музея Виктории и Альберта. Еще он был модник и его одно время прочили в главные редактора британского Vogue. А еще он написал одни из лучших книг по елизаветинской культуре - праздникам, рыцарству, садам. Но в дневниках - его профессиональная жизнь, а в этой автобиографии он описывает период с 1934 года (когда он родился) до как раз 31. И я сильно удивлена - я никогда не знала, что у него была такая неприятная семья в детстве, холодный отец, а потом братец-психопат, который врал, воровал и терроризировал всю семью. И очень бедная, он из семьи рабочих. И в сущности, вся его работа, а потом и дом с женой - попытка отстроить иной мир, подальше от детства... Становится, конечно, понятной и уже не такой смешной его манерность и увлеченность "красивой жизнью" (над ними в Англии иногда смеются).
Вообще же, оба они описывают мир, про который мы совсем забыли. Мир, в котором вырваться за пределы своего круга, класса, "страты" нельзяо (в сущности, оба они - из тех поколений, в которых это стало впервые возможно). У Стронга потрясают описания бедности в Англии - довоенной и 1940-50х. Кстати, я это еще тоже узнала по рассказам одной своей старшей подруги, которая мне в 2001 рассказывала о своем доме - мол, вот три этажа, а раньше тут была коммуналка, на каждом этаже по семье, и воду носили с первого этажа наверх. Очень, короче говоря, рекомендую обе книги!