по прочтении забавной рецензии лейна на код да винчи

[victorieuse1]

Энтони Лейн (ведущий критик Нью-Йоркера) издал в 2002 (кажется) книгу рецензий Nobody's perfect. Вот тут с ним интервью об этой самой книге- довольно забавное: I never review from tapes. I will get a screening tape if I have already seen the movie and I want to check something. I would never review from the tape. Which makes life easier. Некоторые его обожают. Я не очень. Он смешно пишет, временами очень- но довольно незамысловато. Типа одной знакомой критикессы- you know who. В этом смысле в рецензии на книгу Джона Пауэрса в LA Weekly тоже есть свой резон: "In truth, the aristocratic ease that makes Lane so pleasurable to read is inseparable from his limitations. Caught up in the dazzling virtuosity of his leaps and twirls, he rarely breaks through the ice to see what might be swimming around in the chilly deep below; he never forces us to see a director in a brand-new way. He's the ideal reviewer for today's denatured Hollywood product -- born, one might say, to dismember Pearl Harbor -- because very little is at stake in his work beyond the splendors of his own performance. Delight he always does, but can you imagine Anthony Lane ever getting anyone angry?" Я-то как раз могу себе представить, что кто-то обидится вусмерть на Лейна, но...