(no subject)

[victorieuse1]

Скажите, коллеги ("по науке"), а как часто - как вы считаете - отечественный исследователь должен публиковаться в серьезных изданиях на английском? С учетом того, что он/а вроде туда не собирается пока что ехать работать, но определенный задел для "той" аудитории иметь надо? У меня есть три опубликованные статьи: одна в peer-reviewed журнале и две в сборниках (один - очень приличный, издательства Ashgate, второй - скорее, слегка авантюра). Две из них по Ренессансу и одна по visual studies. И я себя пилю, что типа слишком увлеклась журналистикой и публицистикой, слишком мало сделала за эти годы и пр. Вот не знаю - мож, зря пилю. ))

Comments

[victorieuse.livejournal.com]

А если задача не в этом, а в том, чтобы входить в общемировой контекст и чувствовать себя его частью, но не ставить себе конкретно задачи преподавания в "тамошних" вузах (преподавать меня, кстати, звали- и на ставку звали, так что, думаю, им достаточно было моего резюме на тот момент :). "При любой возможности"- очень обтекаемо! Возможности самой себе можно создавать вообще-то. ))

[svinkina.livejournal.com]

Викториёза, у Вас вполне достойная позиция! Мне как-то не приходило в голову, что у Вас не только прагматические соображения в голове...:)))))) ХРЮ

[victorieuse.livejournal.com]

Спасибо. У меня самые разные соображения. ))